· Dwie osobiste refleksje związane z monstrualną rosyjską zbrodnią na udręczonej przez historię Ukraine.
· Od początku wojny, 24 lutego 2022, towarzyszy mi dwóch starożytnych,
Grek Hippocrates i Rzymianin, Horacy.
· Grek Hippocrates ze swoim nieśmiertelnym: Vita brevis, Ars longa, {Czyli: Życie krótkie, Sztuka długa.} i Rzymianin Horacy ze swoim: Nam tua res agitur paries cum proximus ardet. Czyli: „Ty sam jesteś przecież w niebezpieczeństwie, gdy dom sąsiadów płonie”.
· My two
personal reflections related to the monstrous Russian crime in Ukraine, a
country which has always been history-stricken.
· Since the
beginning of the war on February 24, I have been accompanied by two ancient
sages: Hippocrates the Greek and Horace the Roman.
· Hippocrates
with his immortal Vita brevis, Ars longa, meaning: “Life is short, Art
is long”, and Horace with his Nam tua res agitur, paries cum proximus
ardet. Which means: “You too are in danger when your neighbor’s house is on
fire”.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz