STEFAN KAMASA, PORTRET Z VIOLĄ

  

STEFAN KAMASA PORTRET Z VIOLĄ

Wysłuchał i opracował Błażej Maliszewski (Pelpin 2021)

  

REFLEKSJE 

Osobowość:

·       Podziw i uznanie towarzyszyły mi nieustannie podczas pasjonującej lektury tej wybornej, znakomitej publikacji, w zachwycającej formie jakby opowieści i zwierzenia samego Stefana Kamasy. Kapitalny pomysł!

·        Wprawdzie ze Stefanem Kamasą łączyła mnie wieloletnia przyjaźń i współpraca muzyczna, ale dopiero podczas lektury eseju, ukazał mi się kompletny, oszałamiający wymiar tej niezwykłej osobowości.

Profesja:

·       Mistrzowsko opanowaną profesję instrumentalną i wykonawczą, Stefan Kamasa z autentycznym sukcesem urzeczywistnił w wielkiej rozmaitości.

·       Był to, godzien najwyższego podziwu, altowiolista uniwersalny.

Inicjator:

·       Swą muzyczną pasję Stefan Kamasa, realizował nie tylko osobistym wykonywaniem, ale również twórczą inicjatywą.

·       To jemu, jego inicjatywie i perswazji, świat zawdzięcza skomponowanie wybitnych dzieł na altówkę i orkiestrę przez Grażynę Bacewicz, Tadeusza Bairda, Romana Palestra, Krzysztofa Pendereckiego i kilku innych twórców.

Refleksja, moja osobista:

·       W areopagu obdarzonych mi przez Los znakomitych partnerów, Stefan Kamasa zajmuje poczesne miejsce.

·       Wydawało mi się, że jego interpretacja nie miała dla mnie tajemnic. Wszystko było zrozumiałe i oczywiste.

·       Miałem wrażenie, że Stefan odczuwał pokrewny komfort w moim graniu.

·       Ten wspomniany komfort opierał się o dominację naturalnego śpiewu.

·       Stefan, śpiewał altówką!

·       Zanim dysfunkcja prawej ręki uniemożliwiła mi w ogóle granie, niekiedy udawało mi się przekonać Steinwaya, żeby zamiast stukać, właśnie zaczął też śpiewać.

                                               Prof.Jerzy Marchwiński

     

 

 

 

 

 

 

 

 

STEFAN KAMASA: PORTRAIT WITH A VIOLA

  

 

STEFAN KAMASA: PORTRAIT WITH A VIOLA

Listened to and compiled by Błażej Maliszewski (Pelpin 2021)

         

         REFLECTIONS

Personality:

·        Reading this exquisite, excellent publication, I was full of admiration and appreciation.

·        Although Stefan Kamasa was my friend of many years, and we had been long working together, I became fully aware of the stunning dimension of his extraordinary personality only after reading this essay.

Profession:

·        A master of his instrument and profession, Stefan Kamasa successfully realized his talent in many ways. 

·        He was a universal viola player, worthy of the highest admiration.

An initiator:

·        Stefan Kamasa realized his musical passion not only when performing music; he was full of initiative.

·        It is to him, to his initiative and persuasion, that the world owes the creation of outstanding works for viola and orchestra by Grażyna Bacewicz, Tadeusz Baird, Roman Palester, Krzysztof Penderecki, and several other artists. 

My personal reflection: 

·        Stefan Kamasa holds a prominent place in the elite of illustrious partners bestowed upon me by Fate.

·        His interpretation always seemed perfectly obvious to me. Everything was comprehensible and crystal clear.

·        I had the impression that Stefan also felt comfortable with my playing.

·        This feeling of comfort was based on natural singing.

·         Stefan sang with his viola!

·        Before my right-hand impairment prevented me from playing at all, I was sometimes able to persuade my  Steinway to start singing instead of simply responding to my tapping.            

                          Prof.Jerzy Marchwiński