REFLEKSJA o płycie CD " Roman Maciejewski. Wykonawcy "Pianoduo Artists", Joanna DERENDA-ŁUKASIK i Marzena BUCHWALD

 

Prof. Jerzy MARCHWIŃSKI

Warszawa, 13 września 2020

REFLEKSJA o płycie CD „ROMAN MACIEJEWSKI”.

Wykonawcy: „Pianoduo Artists”, Joanna DERENDA-ŁUKASIK i Marzena BUCHWALD

·       Zgodnie z osobistą tradycją, od razu na wstępie zastrzegam, że nie piszę recenzji. W moim postrzeganiu, recenzje i krytyki, są domeną recenzentów i krytyków. Ocenę artysty przez artystę, odbieram jako rodzaj nietaktu. Zdecydowanie preferuję pojęcie REFLEKSJI, która daje mi przestrzeń do wypowiedzenia opinii osobistej, bez kwalifikacji i oceny.

·       Jest to wykonanie znakomite, świetnie skonstruowane, zrozumiałe, logiczne!

·       Dobrze się stało, że Artystki zdecydowały nagrać część niezwykłej twórczości zasługującego na lepsze poznanie polskiego kompozytora. Jego muzyka jest na wskroś indywidualna, pełna emocji, filozoficznej zadumy i szczególnej refleksji. Moim zdaniem, tak właśnie jest wykonywana.

·       Zrobiła również na mnie silne wrażenie perfekcja instrumentalna Wykonawczyń i coś, co odważyłbym się nazwać zmysłem dramaturgicznym. Wykonanie Fugi jest najbardziej przekonującym tego dowodem.

·       Negro Spirituals są wykonane w klimacie poezji i aluzji, odległe od dosłowności. Słuchałem ich z wielkim zainteresowaniem.

·       Moim zdaniem, bardzo przydatna a może, wręcz potrzebna, byłaby dwujęzyczna (polski&angielski) informacja w booklecie o kompozytorze i jego dziele, zwięzła i konkretna, bez cech jakiejś muzykologicznej dysertacji.

 

REFLECTION about ROMAN MACIEJEWSKI CD

Prof. Jerzy MARCHWIŃSKI

Warsaw, 13 September 2020

REFLECTION about ROMAN MACIEJEWSKI CD.

Performed by  Pianoduo Artists Joanna DERENDA-ŁUKASIK and Marzena BUCHWALD

- As always, let me  traditionally point out at the beginning that I do not write reviews.  I think that reviews and criticism are the domain of reviewers and critics. In my view, it is rather tactless for an artist to evaluate another artist.  For this reason, I  prefer the concept of a REFLECTION, which gives me the space to express my personal opinion without any qualification or evaluation.

- This recording is an excellent performance, brilliantly constructed, understandable, and logical!

- It was a great decision of the artists  to record some of the extraordinary works of this Polish composer, who really deserves a wider recognition.   His music is thoroughly individual, full of emotions, philosophical reverie, and very special reflections.  In my opinion, all these features have been included in the performance. 

- I was also strongly impressed by the instrumental perfection of the performers and by what I would dare to call a sense of drama. The most convincing proof of that is the performance of the Fugue.

- Negro Spirituals are performed in an atmosphere of poetry and allusion, far from literalism. I listened to them with great interest.

- In my opinion, it would be very helpful and useful  to include bilingual (Polish & English) information about the composer and his work in the booklet; it should be concise and to the point, without any subtleties of a  musicological dissertation.